Synonyma ke slovu holčina: dívka, děvče, holka, žabka, žabec
Další podobná slova k holčina jsou například následující: děvče, dívka, slečna, mladá žena, nymfa, panenka, panna, princezna, puberťačka, šestnáctiletá, tetička, školačka, náctiletá, puberťanda, osmnáctiletá, studentka, družička, nesmělá, roztomilá, nezletilá