Synonyma ke slovu líný: lenivý, lenošný, zahálčivý, pilný, pracovitý, pomalý, zdlouhavý, loudavý, rychlý, malátný, mdlý, ochablý, živý, svěží, čilý
Další podobná slova k líný jsou například následující: nečinný, nepracovitý, bezčinný, ledabylý, válený, malomyslný, lítostivý, otálivý, nevýkonný, pasivní, zahálčivý, pohodlný, povrchní, ulejvavý, průšvihářský, pohodářský, váhavý, zanedbaný, laxní, nedbalý