Synonyma ke slovu nepravý: padělaný (průkaz), falešný, podvržený, pravý, původní, nesprávný, nenáležitý, chybný, mylný, nevlastní (syn), neoprávněný, nekompetentní
Další podobná slova k nepravý jsou například následující: falešný, klamný, nepravdomluvný, podvodný, nepravdivý, klamavý, falšující, předstíraný, nesprávný, fiktivní, zavádějící, nepravděpodobný, nevěrný, neautentický, nevhodný, nekorektní, neoprávněný, nedůvěryhodný, neodpovídající