Synonyma ke slovu pohanět: potupit, urazit, zostudit, znevážit, poctit, ocenit, pobízet (ke spěchu), popohánět, pudit, nutkat, hnát (stroj)
Další podobná slova k pohanět jsou například následující: hanobit, kritizovat, odsuzovat, kárat, pokárat, proklínat, klevetit, pomlouvat, obviňovat, soudit, trestat, osočovat, urážet, zločinit, hnít, pohoršovat, zatracovat, překládat, znevažovat