Synonyma ke slovu afektovanost: strojenost, nepřirozenost, přepjatost, afektace, teatrálnost
Další podobná slova k afektovanost jsou například následující: umělost, přehnanost, násilnost, umělá vznešenost, násilný projev, přetvářka, sladkost, nedovolenost, vyděšenost, slazenost, přetvářenost, cizopasnost, nepřirozenost, přetvářlivost, předstíranost, převrácenost, křečovitost, falešnost, umělý výraz, prefekcionalita