Synonyma ke slovu afektovaný: strojený, nepřirozený, hledaný, přepjatý, nucený
Další podobná slova k afektovaný jsou například následující: umělý, přetvářený, strojený, nucený, zdánlivý, přehnaný, namyšlený, přeplácaný, nafoukaný, křečovitý, uhrančivý, patetický, strohý, učesaný, zpupný, prudký, okázalý, převýšený, nadutý, vyumělkovaný