Další podobná slova k chorobopis jsou například následující: Popis onemocnění, zdravotní záznam, nemocopis, chorobopis, diagnóza, nemocenský list, zdravotní zápis, lékařský záznam, nemocník, chorobozáznam, nemocniční záznam, nemocenské potvrzení, lékařská dokumentace, zdravotní podklad, nemocných záznam, zdravotní protokol, nemocenská zpráva, zdravotní historie, chorobozpráva