Etymologický strom: chirurg

Z latinského chirurgus, které je přepisem starořeckého χειρουργός, složeného ze základů χείρ — ruka a ἔργον — dílo, práce. Tedy vlastně (někdo, kdo)/(lékař, který) „pracuje rukama“. Srovnej např. energie, chiromantie či démiurg.