Etymologický strom: fondán
Z francouzského fondant téhož významu, které tam vzniklo z adjektiva fondant (rozplývající se, tající) a z přítomného přechodníku fondant (rozplývaje se) slovesa fondre. Z tohoto slovesa vzniklo také fondue a z jeho latinského předchůdce fundere slovo fúze.