Etymologický strom: frivolní
Z francouzského frivole, které z latinského frīvolus, jež úzce souvisí se slovesy friāre — roztírat, drobit, fricāre, jež vycházejí z předpokládaného praindoevropského základu *bʰreyH-. Srovnej anglické frivolous, fricative, vzdáleněji pak např. české břitva nebo anglické brine.