Etymologický strom: Krušné hory

V nejstarších latinských kronikách (do 9. století) toto pohoří doloženo pod franským jménem Fergunna (s významem „horstvo“), k roku 1004 je známo pod saským Mirihwidu („temný les“). V češtině se ve 12. století části Krušných hor říkalo Vyšehory (1105, Wisserhore). Kosmas je označuje jako Les (latinsky Silva, k roku 1049 Silua). České pojmenování tohoto pohoří je dost pozdní, jedná se o obdobu německého názvu Erzgebirge („Rudné pohoří“) používaného od 16. století vycházející ze staročeského krušec (hrouda nerostu, rudný kámen). Viz též krušení.