Etymologický strom: loutna

Ze staročeského lútna, které přes starohornoněmčinu a zřejmě španělštinu či provensálštinu z arabského أَلْعُود (al-ʿūd), s doslovným významem dřevo. Srovnej např. portugalské ud, oud.