Etymologický strom: Mělnické Vtelno

Vtelno je název místa, kde rostly vrby. Vznikl z praslovanského *vьtъla, které žije už jen v ruském ветла (vrba bílá). Přídomek Mělnické byl přidán pro odlišení od nedalekého jiného Vtelna, Jizerního ležícího na řece Jizeře. Přípona -no je i ve jménech obcí okolo Mělnického Vtelna – Bezno, Slivno, Hřivno, Vrátno, Bezno, Sušno, Hlavno, Mšeno. Kromě Mělnického a Jizerního Vtelna je ještě Vtelno u Mostu a v severocentrálním Polsku Wtelno. Příbuzná jména jsou Vtelná nebo Telnice.