Etymologický strom: mlýn

Slovo mlýn, které patří do vyjmenovaných slov, se píše na rozdíl od mlít s tvrdým y. To je způsobeno rozdílným původem slov. Zatímco slovo mlýn vzniklo přejímkou z tehdejší německé podoby dnešního Mühle, které se do němčiny dostalo z latinského mola, slovo mlít vniklo z praslovanského *melti přesmyknutím hlásek el a zdloužením slabiky na lé, kde se é později zúžilo na í.