Etymologický strom: nicnedělání

Vytvořeno jako složenina z nic a kmene slovesa nedělat. Sémantický kalk německého Nichtstun či francouzského farniente téhož významu, které z italského spojení far niente, původně „fare niente“ ― doslova „(ne)dělat nic“.