Etymologický strom: nunva

Ze staro a středně hornoněmeckého nunne (nyní německy Nonne), což je posměšný středověký výraz pro jeptišku. Srovnej i staročeské nunvicě nebo též např. anglické nun nebo italské nonna — babička, teta; o něco vzdáleněji pak i anglické nanna, nanny či ruské няня.