Etymologický strom: šermovat

Přes středohornoněmecké schërmen z předpokládaného pragermánského *skirmijaną, které úzce souvisí s jiným rekonstruovaným základem *skirmiz. Vše vychází z předpokládaného praindoevropského kořene *(s)ker- — oddělovat, řezat, krájet. Srovnej zejména německé schermen, Schirm, dále např. nizozemské beschermen, ale také francouzské écran.