Další podobná slova k karanténa jsou například následující: izolace, odstavení, izolování, oddělení, uzavření, odstranění, zákaz, separace, karanténní opatření, karanténování, odejití, odloučení, separační opatření, izolování nakažených, nucené odloučení, odstavení na stranu, oddělení od okolí, odluka od zdravých, odstranění z kontaktu, karanténní izolace