Synonyma ke slovu mírný: pokojný, klidný, tichý, umírněný, mírumilovný, prudký, jemný, slabý, drsný, krotký, ochočený, divoký, shovívavý (klasifikace), přísný, povlovný (svah), pozvolný (stoupání), nízký (cena)
Další podobná slova k mírný jsou například následující: šetrný, jemný, mírnící, umírněný, snížený, pomírněný, střední, mírněný, tolerovatelný, mírnější, průměrný, mírný, slabý, postupný, pomalý