Další podobná slova k nefungovat jsou například následující: přestat fungovat, selhávat, chybovat, nespolupracovat, ztrácet funkčnost, závada, nefunkční, vadný, špatně se ovládá, nereaguje, zaseknout se, zaseknout, zkolabovat, zničit se, rozpadnout se, porouchat se, nefungovat správně, nefungovat vůbec, nechodit, nefunkčnost