Synonyma ke slovu netečný: nevšímavý, lhostejný, indolentní, indiferentní, apatický, pasívní, trpný, nečinný, inertní (plyn)
Další podobná slova k netečný jsou například následující: lhostejný, nedůležitý, všední, nevýrazný, bezvýznamný, prázdný, chladný, nesoustředěný, bezcitný, nezaujatý, odtažitý, nezúčastněný, nedbalý, vzdálený, klidný