Synonyma ke slovu odnášet: vynášet (knihy), sklízet (ze stolu), přinášet, přivlastňovat si, brát si (knihy), odpykávat <co>, trpět <za koho n. co>
Další podobná slova k odnášet jsou například následující: unášet, odvádět, vyvádět, odvést, vzít, přenést, odvézt, odnést, odstranit, strhnout, přemístit, převézt, přepravit