Synonyma ke slovu povolit: souhlasit <s čím>, svolit, dovolit, připustit, zakázat, ustoupit (mrazy), polevit, přestat, popustit (lano), uvolnit, poddat se <čemu>, vyhovět
Další podobná slova k povolit jsou například následující: umožnit, schválit, dovolit, připustit, dovolit si, vydat, otevřít, uvolnit, akceptovat, umožňovat, opravňovat, schvalovat, dovolit vstup, dovolit průchod, dovolit přístup, otevřít dveře, připustit vstup, poskytnout, otevřít bránu