Synonyma ke slovu povrchní: nehluboký (řez), mělký, plytký, hluboký, ledabylý, nedbalý, opravdový, letmý (pohled), zběžný, paušální, všeobecný
Další podobná slova k povrchní jsou například následující: povrchní, vnější, povrchový, nepodstatný, plytký, letmý, povrchnostní, mělký, nesoustředěný, banální, plošný, okrajový, okrajovější, okrajovým způsobem, povrchně chápaný, plytkomyslný, jen rychle nakousnutý, povrchnější, pouhý, povrchnění, letmo, bezhlavě, nepodrobný, nehloubavý, povrchně zpracovaný