Synonyma ke slovu temný: tmavý, chmurný, pochmurný, ponurý, bezútěšný, nevlídný, světlý, nezřetelný, neurčitý, nejasný, záhadný, tajemný, zakalený, pomatený, zaostalý, tmářský, zatemnělý, nedobrý, nekalý, zlý, zlověstný
Další podobná slova k temný jsou například následující: mračný, ponurý, nejasný, skrytý, tajemný, záhadný, neproniknutelný, tajuplný, tichý, nevýrazný, závojový, mlhavý, potmě, zastřený, neprůhledný, šerý, šerosvitný