Synonyma ke slovu vytříbený: vybroušený, vypěstěný, kultivovaný, primitivní
Další podobná slova k vytříbený jsou například následující: elegantní, důmyslný, vybraný, pěkný, propracovaný, precizní, rafinovaný, dokonalý, vkusný, špičkový, sofistikovaný, nadstandardní, nadupaný, vyspělý, noblesní, dokonale vypracovaný, zdokonalený, vyšperkovaný, šlechtěný