Synonyma ke slovu vytříbený: vybroušený, vypěstěný, kultivovaný, primitivní
Další podobná slova k vytříbený jsou například následující: elegantní, vybraný, dokonalý, precizní, přesný, sofistikovaný, šlechtický, kultivovaný, noblesní, vyšperkovaný, upravený, vkusný, vyhlazený, zdokonalený, zdobený, libovolný, evokující, půvabný, vkusový, zdvořilý