Další podobná slova k zápis do desek jsou například následující: zapsání, zaznamenání, připsání, zaevidování, zápis, záznam, zápisník, zapsání do rejstříku, zapsání do knihy, zapsání do archivu, zapsání do dokumentu, zapsání do evidence, zapsání do protokolu, zapsání do seznamu, zapsání do souboru, zapsání do soupisu, zapsání do katalogu, zapsání do matriky