chorý

V jihoslovanských jazycích chybí, v polštině chory, v ukrajinštině хворий, v ruštině хво́рый, všechny téhož významu. Ve staročeštině stála vedle chorý ještě varianta chvorý (hubený, churavý). Vše vychází z praslovanského *chvorъjь, které je spojováno s německým schwären (hnisat, podebírat se), anglickým sore (bolavý, nemocný), avestským xvara (rána), vše vychází z indoevropského základu *su̯er- (hnisat, bolet). Další možností je spojení praslovanského *chvorъjь s tocharským B kwär (stárnout, být nemocný) a litevským išgvèrsti (zeslábnout). Potom by byl vývod z indoevropského *gu̯er-. Slovanská záměna ze sv- na chv-, případně gv- za chv-, je vysvětlována jako expresívní obměna v důsledků negativního významu slova.

• choře
• chorost
• choroba
• ochořet
• churavý
• choromyslný
• Chorý