františek
Synonyma, význam a gramatika
- Slovní druh
- Podstatné jméno
- Výslovnost
- /[ˈfrancɪʃɛk]/
- Počet písmen
- 9 písmen
- Počet synonym
- 1 synonym
předmět typicky jehlanovitého nebo kuželovitého tvaru z rozemletého dřevěného uhlí a kadidla, jehož hořením se uvolňuje typická vůně
Etymologie
Původ slova podle Wiktionary
Etymologie není zcela jasná. Nejstarší doklad pochází z první třetiny 17. století, kdy se ve slovenském lékařském rukopise objevuje návod na výrobu; další doklady jsou pak z 18. století. Machek vykládá slovo podle Šmilauera přizpůsobením anglického frankincense („kadidlo“), které pochází ze starofrancouzského franc encens („čisté kadidlo“) pocházejícího z latinského incēnsum („to, co je zapálené“). Rejzek však považuje přímé převzetí z angličtiny za nepravděpodobné a přenos prostřednictvím jiného jazyka za nejistý a dochází k závěru, že jde o původní české slovo motivované tvarovou podobností františka s mnišskou kapucí františkánů; v takovém případě by německé (resp. rakouské) Franziskerl bylo naopak přejímkou z češtiny.
Synonyma
1 výrazů
- Francis
Akce