Synonyma ke slovu hubený: chudý, vyzáblý, tlustý, tučný, slabý, suchý (strava), nevydatný, skrovný (zisk), nevelký, nepatrný, nečetný, neúrodný (rok)
Další podobná slova k hubený jsou například následující: tenký, vyhublý, štíhlý, vychrtlý, křehký, štíhlounký, slabý, kostnatý, vyschlý, ohublý, nízký, drobný, drobnější, štíhlejší, hubičký, štíhlý jako prut, vytrvalý, drobný jak špína, vyzáblý