Další podobná slova k napodobovat jsou například následující: imitovat, kopiírovat, opakovat, simulovat, replikovat, předstírat, následovat, napodobnit, vykrádat, zpodobňovat, podobat se, vykreslovat, vzdávat se holdu, kopírovat, napodobovat, zástupně vyjádřit, obdobně zobrazovat, vytvářet dojem, reprezentovat