Synonyma ke slovu překládat: přemisťovat (uhlí), přendávat, převádět (text), tlumočit, interpretovat, kompilovat (program)
Další podobná slova k překládat jsou například následující: interpretovat, převádět, tlumočit, translatovat, paraphrazovat, přeměňovat, adaptovat, přeformulovat, převést, přečíslovat, přehodnocovat, přepracovávat, přestavovat, přeformulářovat, přebírat, přepisovat, transformovat, přetvářet, překrájet