Synonyma ke slovu zaplést se: zamotat se, zauzlit se, připlést se <k čemu>, zamíchat se <do čeho>, zmást se, poplést se, zašmodrchat se
Další podobná slova k zaplést se jsou například následující: uvíznout, zamotat se, uvěznout, zamotaný, zdrhnout, zamotek, polapený, zamotanice, zamotanost, zmatený, zmatenost, zmateně, zákeřný, závada, zádrhel, problém, komplikace, chyba, nedorozumění, nedorozumětí