Synonyma ke slovu povolný: ústupný, poddajný, svolný, přístupný, permisivní, snášenlivý, tolerantní
Další podobná slova k povolný jsou například následující: mírný, pružný, pruživý, poddajný, flexibilní, ohebný, návykový, volný, uvolněný, volnomyšlenkářský, pokorný, ochotný, laskavý, tichý, vlídný, závislý, přátelský