Synonyma ke slovu hladký: rovný (led), jemný, drsný, hrbolatý, jednoduchý (nábytek), nevzorovaný (pletený), snadný (jednání), neproblematický, nekomplikovaný, obratný, vybroušený (překlad), uhlazený, úlisný (slova), lichotný
Další podobná slova k hladký jsou například následující: jemný, nehrubý, bezchybný, rovný, kýčovitý, okouněný, hladcej, lesklý, uhlazený, něžný, poddajný, pravidelný, bezproblémový, bezvadný, plynulý, bezvadový, dokonalý, jemnohubý, obrušený, bezhrubý, šmírovatý